《跟单信用证统一惯例(UCP600)》保单的出具与签署

与运输单据出具一样,保险单据也存在出具人和签署人。
UCP600第二十八条A款规定:保险单据,例如保险单或预约保险项下的保险证明书或者声明书,必须看似由保险公司(insurance company)或承保人(underwriter)或其代理人(agent)或代表(proxy)出具并签署。代理人或代表的签字不许表明其系代表保险公司或承保人签字。
ISBP745第K2~K7对保单的签署做出了更加明细的说明。
K2:保险单据应当看似由保险公司或承保人或其代理人或代表出具并签署。例如,“AA Insurance Ltd”出具并签署的保险单据即看似已由保险公司出具。当出具人表明为“保险人(insurer)”身份时,保险单据无需显示出具人为保险公司或承保人。
K4:保险单据由代理人或代表签署时,应当注明其所代理或代表签署的保险公司或承保人的名称,除非保险单据的其他地方已经表明了保险公司或承保人。例如,当“AA Insurance Ltd”已经表明其为保险人时,保险单据可以由“John Doe(作为代表)代表保险人”或“John Doe(作为代表)代表AA Insurance Ltd”签署。
K6:只要保险公司在单据的其他地方表明了保险公司,保险单据在签署栏中就可以仅显示保险公司的商号。例如,当保险单据在签署栏中显示由 “AA”出具并签署时,在其他地方显示“AA Insurance Ltd”及其地址和联络细节,则可以接受。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注